Prevod od "ela sabia" do Srpski


Kako koristiti "ela sabia" u rečenicama:

Ela sabia no que estava se metendo.
Znala je u što se upušta.
Como ela sabia que eu estava aqui?
Kako je znala da sam ovde?
Ela sabia que dificultaria as coisas se viesse.
Ovo bi bilo mnogo teže da je i ona pošla.
Ela me contou mais tarde que no momento em que ela levantou o pé e viu que o Emilio não estava se debatendo ela sabia o que tinha feito.
Posle mi je rekla da kada je podigla nogu i videla da se Emilio ne præaka, znala šta je uradila.
Ela sabia que teria o controle da presidência.
Samo je želela da ima kontrolu nad kabinetom.
Ben só disse que ela sabia algo sobre a energia.
Бен је рекао да зна нешто о електричној енергији.
Tudo que ela sabia ou se tornou foi por causa dele.
Sve što je znala ili postala bilo je zbog njega.
Ela sabia exatamente o que estava fazendo.
Znala je vrlo dobro šta je uradila.
Ela sabia que você a amava.
Znala je da je puno volis.
Ela sabia que eu era um malévolo filho da puta.
Zna kakav sam bedni kuèkin sin bio.
Ela sabia o que estava fazendo.
Pitala me je da joj pomognem. Znala je šta radi.
Eu encontrei com esta mulher hoje, e ela sabia coisas sobre o caso do Lincoln.
Срела сам ту жену данас, и рекла ми је неколико ствари у вези Линколновог случаја.
Tesla está avisando sem chamar atenção como ela sabia que seria.
Teslino upozorenje je ostalo bez odjeka, kao što je i znao da hoæe.
Ela sabia como ele era quando casou-se com ele.
Znala je kakav æe joj biti kad se udavala za njega.
Aposto que ela sabia que eu vinha.
Kladim se da me vidjela kako dolazim.
Ela sabia que ele viria atrás de mim.
Znala je da æe krenuti za mnom.
Posso dizer que ela sabia como eu me sentia.
Mogao sam vidjeti da je znala kako se osjeæam.
Oh, meu Deus, ela sabia o que eu sentia por você.
Oh, moj Bože, a znala je šta sam oseæala prema tebi.
Ela sabia que não estávamos lá, mas sentiu meu cheiro.
Znala je da nismo tamo, ali me je namirisala...
Ela sabia onde você estava, e não se importou.
Знала је где си и није је било брига.
Ela sabia que, quando desse a ordem e as lâminas descessem sobre suas cabeças, naquele momento, estaríamos sem Deus.
Jer znala je, kad izdate zapovijed kad im se naše oštrice spuste na glave da æemo toga èasa biti bezbožni.
Ela sabia o que você faria.
Znala je taèno šta æeš napraviti.
Eu queria perguntar quanto ela sabia.
Želela sam da je pitam koliko zna.
Como eu, ela sabia que deveria ser visionária.
Kao i ja, znala je da mora da ima viziju.
Eu não sei se ela sabia que eu estava lá... segurando a mão dela.
Не знам да ли је знала да сам ту... Да јој држим руку.
Sabe quanto tempo ela falou para lhe mostrar que ela sabia nadar, e você sempre tem que começar sempre do mesmo ponto?
Da li znaš koliko je prièala o tome da æe da ti pokaže kako je nauèila da pliva kad god se budeš vratio i odakle god da dolaziš?
Ela sabia como você é importante para esta cidade.
Знала је колико си ти важна за овај град.
E ela sabia alguma coisa sobre seu pai?
Da li zna nešto o tvom ocu?
E como ela sabia que precisava de ajuda?
I kako je znala da ti treba pomoæ?
Ela sabia o que Conrad fez com o pai dela.
Знала је шта је Конрад учинио њеном оцу.
Às vezes, você é tão teimosa quanto ela, sabia?
Nekad si tvrdoglava kao ona. Znaš li to?
Ela sabia o que estava acontecendo?
Je l' znala šta se dešava?
Você se parece muito com ela, sabia?
Знаш ли да у себи имаш пуно своје мајке?
Ela sabia que isso ia acontecer!
Znala je da æe se to dogoditi!
Ela sabia o quanto a amava.
Znala je koliko si je voleo.
Sara morreu antes de você morar com a Laurel e ela sabia em qual quarto você estava no hospital.
Sara je umrla davno pre nego si se uselila kod Lorel, i znala je toèno u kojoj sobi u bolnici da te potraži.
De alguma forma ela sabia que Zobrist nos contratou.
Nekako je znala da nas je Zobrist unajmio.
Ela sabia que você ainda estava viva.
Znala je da si još uvek živa.
Meu lírio-do-rio, ela sabia a letra de todas as músicas que tocavam no rádio.
Мог речног Љијана који је знао све речи сваке песме која је ишла на радију.
Em vez disso, ela sabia que eu precisava, e ela me comprou um livro de cartoons.
Уместо тога, знала је шта ми је потребно и купила ми је књигу стрипова.
Ela sabia, cognitivamente, que fumar lhe fazia mal e por isso entrou em nosso programa.
Ona je kognitivno znala da je pušenje loše za nju; zato se i priključila našem programu.
E ela sabia que estava chegando, porque a terra tremia debaixo de seus pés.
А она је осетила да долази, јер се тресла земља под њеним ногама.
E ela sabia que só podia fazer uma coisa: que era, em suas próprias palavras, "correr como o diabo"
Знала је да у том тренутку може да уради само једну ствар, а то је било, њеним речима, да "трчи као гоњена".
1.128527879715s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?